Leggende sul toponimo di Zlatibor

Si ritiene che Zlatibor abbia preso il toponimo dai pini bianchi con setole gialle dal colore dell'oro antico, che un tempo coprivano i pendii ondulati di Zlatibor, e secondo alcune leggende anche dalla pineta degna dell'oro o dai pascoli color oro.

Un'altra leggenda dice che Zlatibor prende il nome dalla ricchezza della pineta, che era la principale fonte di reddito per gli immigrati del Montenegro e dell'Erzegovina. Usavano questo legno come materiale, ma ne ricavano catrame e arco, che vendevano nella regione della Šumadija e in Dalmazia e il loro pino valeva il suo peso in oro. Nella storia lo hanno sempre elogiato: “È un pino dorato!”.

La terza leggenda afferma che Zlatibor prende il nome dai pascoli che diventano gialli in autunno, appunto il colore dell'oro.

Giudica tu stesso quale di queste leggende è veritiera.

Oppure venite a Zlatibor, forse potrete una nuova storia dai canti dei pini...